El mundo a tus pies

Les Chaussons de la Belle es una colección extremadamente refinada de zapatos y bolsos fabricados a mano en Italia, inspirada en la estética voluptuosa y exquisita del siglo XVIII, en el espíritu de aquellas figuras sofisticadas que nos miran distantes desde los retratos y dibujos de aquel siglo sensual, tumultuoso y deliciosamente libertino. La idea es una colección elegante y atemporal de objetos de deseo con una personalidad audaz e independiente de las modas efímeras y una calidad excepcional: un modelo de tacón bajo estilizado y exquisitamente femenino, otro de tacón alto irresistible,  botines de brocado de Rubelli con lazos o con plumas de bella Diana cazadora, y un bolso pequeño que se llama “L’Insolente”, una joya deliciosa  para llevar en la mano como un lirio.

Se fabrican en cuarenta variantes de tejidos espléndidos: moirés en tonos de rubíes, ágatas, turquesas, delicadas porcelanas de Sèvres, especias y nubes borrascosas, jacquards de algodón,  estampados de jaguar y cebra (un clásico irrenunciable), encajes sublimes y ahora todo el esplendor y la luz de Venecia entrelazados con hilos de historia y de arte en los magníficos brocados de seda y las rayas atornasoladas de Rubelli.

Cada variante tiene su nombre: Bal au Château, Orage, La Fée des Vagues, Mystère … Para modernas jeunes filles en fleurs, analistas financieras perfumadas de tuberosa, novias radiantes, mujeres fascinantes doradas por los años, condesas con la mirada y el estilo de un guepardo … La manera de moverse y andar son fundamentales. Imaginemos los movimientos suaves y armoniosos de un misterioso felino, de una diosa de los bosques. La belleza y el confort son esenciales y las mujeres, criaturas rebeldes con pasos de seda, los queremos.  Les Chaussons de la Belle crea hormas ergonómicamente perfectas, con la ligereza y la calidad legendarias de la gran tradición artesanal italiana.

La cuestión es entirse guapas desde el amanecer, calzando a los pies de la cama estos zapatos/chaussons de ensueño con la leve caricia de un camisón de seda y encaje sobre la piel, como en un boudoir de Watteau … Una elegancia privada y auténtica. Llevamos luego nuestros zapatos y botines a los cocktails de Park Avenue, a una boda en Sevilla, una cena a la luz de las velas en un jardín de verano, un baile mágico en Venecia, y en las citas à deux. Claro que a los hombres les encantan!

Les Chaussons de la Belle se fabrica en la empresa Lanzoni & B, reconocida internacionalmente por su experiencia, creatividad, seriedad y calidad inmejorable.

Los puntos de venta son verdaderas oasis de encanto, en un recorrido fascinante para iniciados que devuelve al shopping la ilusión y el sentido de la aventura. La tienda online de Les Chaussons de la Belle

(Giuliana Venerosi Pesciolini)

Chaussons de la Belle entrega sus tesoros en todo el mundo.

Les Chaussons de la Belle – Henri Dunant, 23 – 28036 Madrid – Tel. +34.608.394.418 –         info@leschaussonsdelabelle.com

Les Chaussons de la Belle

 

Les Chaussons de la Belle is a superb, outrageously refined collection of Italian handmade shoes and bags, inspired by the highly polished, exquisite aesthetics of the fascinating Eighteenth Century aristocratic belles who charm us from the paintings and drawings of those sensual, tumultuous and deliciously libertine times. The idea is an elegant, timeless collection of fabulously defiant objets de désir with a flamboyant, independent personality that goes audaciously beyond trends: a sleek, seductive low heel style, an irresistible high heel one, the “Diana The Huntress” feathered booties, the gorgeous bowed ones and a delightful jewel of a bag to hold in your hand like a lily, very aptly named “L’Insolente”.
They are made in forty ravishing fabrics: moirés in the colours of rubies, agates, turquoises, sapphires, delicate Sèvres porcelains, spices, stormy clouds and forests, wildly enticing jaguar and zebra prints (animal prints are a classic!) cotton jacquards and romantic roses, lavish laces and all the splendour of a legendary tradition weaved with the sensuous light of Venice in the sumptuous silk brocades and iridescent stripes by Rubelli.
Each style has a name: Bal au Château, Orage, La Fée des Vagues, Mystère … Why resist? For orchidaceous ladies, modern jeunes filles en fleurs, enigmatic temptresses, radiant brides, tuberose-scented beauties and impossibly stylish contesse …
The way a woman moves and walks makes all the difference! Just imagine the sensuous allure of a mesmerizing feline or a breathtakingly beautiful forest goddess … Beauty and comfort are both essential and yes, we can (must!) have both. We want to look and feel fabulous! These shoes and boots have perfect lasts and all the lightness and impeccable quality of the best Italian handicraft tradition we are so proud of. We can wear them for hours feeling light like champagne, standing at those lively cocktail parties with a ravishing smile, dancing the night away and then walking home under the stars … Be a fascinating rebel!
The starting point is feeling beautiful over breakfast. Ladies, how do we want to be remembered from dawn? Think sliding with delicious ease into these Watteau-esque boudoir chaussons wearing a lacy whisper of nothing … A private, awfully chic elegance. Then wear Les Chaussons de la Belle shoes, boots and bags with your favourite LBD, to glamorous Park Avenue cocktail parties, a wedding in Tuscany, a magic ball in a charmed garden or a candlelit dinner in Paris. Think dinner à deux! Of course men love them.
Les Chaussons de la Belle is produced by Lanzoni & B, a highly prestigious Italian company with a great international experience and impeccable craftsmanship.
All selling points are rare temples of unspoiled beauty and magnificent quality, in a real parcous d’initiés for sophisticated enthusiasts in an adventurous, underexposed shopping experience. Explore Les Chaussons de la Belle online store and your treasures will be delivered worldwide. La joie de vivre!

(Giuliana Venerosi Pesciolini)

Les Chaussons de la Belle è una collezione di scarpe e borse squisite fabbricata a mano in Italia, ispirata alla sofisticatissima, voluttuosa estetica del Settecento, alle figure affascinanti ed altere che appaiono nei dipinti e nelle stampe di quel secolo tumultuoso, sensuale e deliziosamente libertino. Nasce con l’idea di creare una collezione raffinata di objets de désir dalla personalità indipendente, audace e senza tempo, di qualità altissima: un modello a tacco basso slanciato e seducente, un modello a tacco alto irresistibile, i tronchetti in broccato di Rubelli con  fiocchi o con piume da bella Diana cacciatrice, ed una piccola borsa-gioiello, “L’Insolente”, da tenere in mano come un giglio.
La collezione si propone in quaranta varianti: moirés nei colori rubino, zaffiro, agata e turchese, nelle nuances delicate delle porcellane di Sèvres, delle spezie, dei boschi e delle nubi, stampe giaguaro e zebra, ormai un classico irrinunciabile, rose romantiche, jacquards di cotone, pizzi lievi. E infine tutto lo splendore e la luce di Venezia nel sapiente intreccio di trame di leggendaria tradizione con fili di storia che si traducono nella bellezza dei favolosi broccati di seta e le righe cangianti di Rubelli.
Ogni variante ha il suo nome: Bal au Château, Orage, La Belle des Vagues, Mystère … Perchè resistere? Per moderne jeunes filles en fleurs, spose raggianti, belle donne a cui l’età non ha fatto che accrescere lo charme, affascinanti analiste finanziare profumate alla tuberosa, contesse con l’allure e lo sguardo di un ghepardo …
I movimenti di una donna sono fondamentali! Immaginate i passi felpati e sinuosi di un misterioso felino, di una splendida dea delle foreste … La bellezza e la comodità sono entrambe essenziali e noi donne, creature ribelli dai passi di seta, possiamo e dobbiamo averle! Le forme di queste scarpe sono perfette, con tutta la leggerezza e la qualità della migliore tradizione artigianale italiana, che seguiamo con orgoglio e passione.
La questione è sentirsi belle dal risveglio, infilando ai piedi del letto queste scarpe/chaussons come discese da una scena galante di Watteau, con addosso un soffio etereo di seta ricamata … Un’eleganza privata, tremendamente chic. Le indossiamo con una petite robe noir, ai cocktails glamour di Park Avenue, una serata in un giardino d’estate, per un matrimonio in Toscana, ad un ballo alla luce magica delle candele, per una cena à deux. Certo che gli uomini le adorano!
Les Chaussons de la Belle è prodotta dalla Lanzoni & B, una ditta di riconosciuto prestigio internazionale, che offre un prodotto di qualitá impeccabile ed una solida esperienza.
I nostri punti vendita sono oasi di bellezza autentica, e fanno parte di quei percorsi per amatori che ci fanno ritrovare l’avventura ed il piacere dello shopping. Usciamo con le nostre scarpe e borse ed il ricordo di momenti preziosi. Il negozio online di Chaussons de la Belle consegna i suoi tesori in tutto il mondo.

(Giuliana Venerosi Pesciolini)

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s