Costa Rey: mi rincón de Paraíso

Cerdeña es una isla italiana de 24 090 km² ubicada en el centro del Mediterráneo occidental, entre Córcega (al norte, de la que la separa el estrecho de Bonifacio), la península italiana (al este), Túnez (al sur), y las Baleares (al oeste).
Las tierras altas de la isla están formadas de granito, esquisto, traquita, basalto (llamados jarras o gollei), arenisca y caliza dolomítica (llamados tonneri), con una altitud media de entre 300 y 1.000 metros.
Hace unos 12 años que paso mis vacaciones de verano en esta isla mágica, en su parte más salvaje, llamada Costa Rei, conocida por sus playas de agua cristalina y arena fina.
Estas playas también son famosas por la Roca de Peppino, en la ciudad de San Justo, una piedra baja y ancha visitada por los turistas durante todo el año, desde donde se puede ver, en el horizonte, la isla de Serpentara.
Además de la autenticidad de las playas (la mayoría, de acceso libre), hay unas calas preciosas y, quizás, lo más atractivo de la zona, sea su mar limpio y no contaminado.
A menudo, Costa Rei es incluida entre las zonas con playas más bellas del mundo.
Costa Rei es mi paraíso, un lugar mágico donde encontrar siempre inspiración y recargar pilas para los largos meses de invierno.

 

 

Informaciones: Hotel Villa del Re

Playa: Maklas

Restaurantes: Sa Cardiga i su pisciDa Barbara

 

Certeña is located in insular Italy, is located in the center of the western Mediterranean Sea, between Corsica to the north of the one that separates the Strait of Bonifacio the Italian peninsula to the east, Tunisia to the south, and the Balearic Islands to the west. It covers an area of ​​24,090 km².

The island’s highlands are formed of granite, shale, trachy, basalt (called pitchers or gollei), sandstone and dolomitic limestone (called tonneri), with an average altitude between 300 and 1000 meters.

It is more or less 12 years what happened my summer vacation in this magic island in its wildest part what is Costa Rey.

The city covers about 10 km from Porto, Pirastu in Cala Sinzias, and the center is located at the foot of Mount Nai (200 m), which gives name to the area. The urban area is divided into the areas of Sa Perda Niedda, Sa Murta (center), Le Ginestre El Asfodeli, I Ginepri (south), Turagri, and Rei Marina Rei Plaia (north).

Known for its beaches of crystal clear water and fine sand.

The beach is also famous for the rock of Peppino, in the town of San Justo, a low and wide rock visited by tourists throughout the year. On the horizon you can see the island of Serpentara.

In addition to the authenticity of the beaches which are mostly free, here are picturesque coves and above all, a clean and unpolluted sea.

In 2009, the city was awarded the “Travel Blogger Award” by the prestigious “Lonely Planet Editorial Guide”, which included Costa Rei among the 10 most beautiful beaches in the world.

For me it is my corner of Paradise, a magical place where to always find new inspiration and to receive the load for the long winter months.

 

La Sardegna  si trova nell´Italia insulare, nel centro del Mar Mediterraneo occidentale, tra la Corsica a nord e lo Stretto di Bonifacio  che separa la penisola italiana ad est, la Tunisia a sud e ad ovest delle Isole Baleari. Si estende su una superficie di 24.090 km².

Gli altopiani dell’isola sono fatte di granito, scisti, trachite, basalto (chiamato vasi o Gollei), arenarie e calcari dolomitici (chiamato Tonneri), con un’altitudine media tra i 300 ei 1000 metri.

È più o meno 12 anni che è successo la mia vacanza estiva in questa isola magica nella sua parte più selvaggia cosa è Costa Rey.

La città si estende a circa 10 km da Porto, Pirastu a Cala Sinzias, e il centro si trova ai piedi del monte Nai (200 m), che dà il nome alla zona. L’area urbana è suddivisa in zone di Sa Perda Niedda, Sa Murta (al centro), Le Ginestre L’Asfodeli, I Ginepri (sud), Turagri, e Rei Marina Rei Plaia (nord).

Conosciuto per le sue spiagge di acqua cristallina e sabbia fine.

La spiaggia è anche famosa per la roccia di Peppino, nella città di San Justo, una roccia bassa e larga visitata dai turisti per tutto l’anno. All’orizzonte si può vedere l’isola di Serpentara.

Oltre all’autenticità delle spiagge praticamente libere, si trovano pali pittoreschi e soprattutto un mare pulito e incontaminato.

Nel 2009 la città è stata assegnata al premio “Travel Blogger Award” dalla prestigiosa “Lonely Planet Editorial Guide”, che comprendeva Costa Rei tra le 10 spiagge più belle del mondo.

Per me è il mio angolo del paradiso, un luogo magico dove trovare sempre nuove ispirazioni e ricaricare le pile per i lunghi mesi invernali.

 

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s